We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Esto tambi​é​n pasará

from Esto tambi​é​n pasará by Heráldica de Mandrake

/

lyrics

I. el paria

Mientras los niños sean doctrinados
habrán parias, serán rechazados
unos ruegan por ser aceptados
otros niegan, viven aislados

Entre penumbras soñamos despiertos:
una tierra sin ciegos, sin miedos.
Nuestros pares son todos corderos,
escogemos cruzar los infiernos.

II. la lección

Ella miró mis ojos negros
jamás olvidaré sus palabras:
niño, tú debes ser muy fuerte
la gloria no es para mediocres

oh no, memento mori
oh no, memento mori

III. El fugitivo (drum solo)

"Por aquí...
Las leyes de aca nos van a terminar matando
reniega de lo que te hacen sentir
escapa antes de que se den cuenta
ellos quieren que te sientas as
necesitan que te sientas así
ya vienen
los escuchas
corre
corre"

IV. El Juicio

lo que tenemos aquí
es un traidor de casta
todos debemos odiarlo
su rostro es la cara de un martir

ya esta perdida su alma
debemos tan solo opacarlo
todos debemos odiarlo
es parte de los condenados

V. El exilio

una vez partas a lo lejos
todos te llamaran un loco
pero cuando cruces los cerros
sus lenguas caerán en pedazos

oh no, memento mori
oh no, memento mori

(English)I. The Pariah: as long as children are doctrinated, there will be pariahs, they’ll be rejected. Some beg fore being accepted, some other deny, they live isolated.

Among shadows, we dream awake, a land without blind ones, no fears. Our people they’re all lambs, we choose crossing hell.

II. the lesson: she looked my black eyes, I’ll never forget what she said: “child, you must be stronger, glory is not for the mediocre.” oh no, memento mori.

III. The fugitive (drum solo): “the laws here are going to end up killing us before we can even live. Deny what they make you feel. Escape before they know it. They want you to feel that way. They need you to feel that way. Run.”

IV. The judgment: What we have here is a traitor of lineage, we all shall hate him. His face is the look of a martyr, his soul is already lost, we should just dull him, we all have to hate him, he’s one with the damned...

V. The exile: Once you leave, far from here, everyone will call you mad, but when you cross the hills, their tongues will fall to pieces. Oh no, memento mori.

credits

from Esto tambi​é​n pasará, released October 18, 2019
Recorded by: José Robles Salazar
Mixing: Estudio 19
Mastering: Nicolás Guajardo

license

all rights reserved

tags

about

Heráldica de Mandrake image

Heráldica de Mandrake Santiago, Chile

Francisco Visceral Rivera: technowarlock of 6 strings and vocals
Cristian Rivera: technowarlock of percussion
Vicente Zamorano: technowarlock of 4 strings

contact / help

Contact Heráldica de Mandrake

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Heráldica de Mandrake, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now